Prevod od "riesco a dormire" do Srpski


Kako koristiti "riesco a dormire" u rečenicama:

Non riesco a mangiare, non riesco a dormire.
Ja ne mogu jesti, ne mogu spavati.
Non riesco a dormire, vedo i fantasmi...
Ne mogu da spavam. Viðam duhove.
Non riesco a dormire, né a mangiare e mi gratto 24 ore su 24.
Ne mogu da spavam. Ne mogu da jedem. Samo sedim unaokolo i èešem se dvadesetèetiri sata dnevno.
Quando non riesco a dormire, gli chiedo come è andata.
Kad god ne mogu da zaspem, pitam ga da mi prièa o svom poslu.
Io non riesco a dormire in pubblico.
Ja ne mogu da spavam na javnom mestu.
Non riesco a dormire con tutta quella luce.
Само мало, не могу да спавам кад је тако светло.
Non riesco a dormire, a lavorare.
Ne mogu spavati, ne mogu raditi.
La sera, a letto, non riesco a dormire e penso:
Ležim u krevetu noæu i ne mogu spavati i jednostavno mislim:
Non riesco a dormire. Non riesco a mangiare.
Ne mogu spavati, ne mogu jesti.
Ho tanta di quella energia, che quasi non riesco a dormire dall'eccitazione!
Колико имам енергије, једва спавам од узбуђења!
Ti svegli ogni notte gridando, e io non riesco a dormire.
Svake se noæi budiš vrišteæi, a ja ne mogu spavati.
Forse è perché ultimamente non riesco a dormire, ho sempre gli incubi, sogno quello che mi è successo.
Samo... Možda je to zato jer ne spavam baš puno u zadnje vreme. Imam noæne more o onome što mi se dogodilo.
Non riesco a dormire di notte così ho preso anche un lavoro da cameriera in un bar
Noæu nisam mogla da zaspim, pa radim i kao konobarica u baru.
Non riesco a dormire senza di te.
Ne mogu da spavam bez tebe.
Sono esausta, non riesco a dormire, e quando prendo sonno faccio dei sogni.
Iscrpljena sam. Ne mogu spavati, i kad spavam, sanjam.
Quando non riesco a dormire preparo sempre del gelato, quindi sono felice che ci fosse qualcuno per mangiarlo.
Uvijek radim sladoled kada ne mogu spavati tako da mi je drago da je netko bio ovdje da ga pojede.
Non riesco a dormire, se resti qui.
Ne mogu da spavam dok si ti ovde.
Non riesco a dormire con questo rumore di denti che battono.
Не могу да спавам од тог силног шкргутања зубима.
Non riesco a dormire con un'altra persona nel letto.
Ne mogu da spavam sa nekim u krevetu.
Il che normalmente e' un problema per me, perche' non riesco a dormire con qualcuno nel letto.
Što je za mene veliki izazov jer sam navikao da spavam sam.
A volte vengo quassù quando non riesco a dormire o se devo rendere compatibili dati di particelle, o se Darcy mi fa ammattire.
Ovde dolazim kad ne mogu da spavam ili kad pokušavam da ujedinim èestice ili kad me Darsi izluðuje.
Non riesco a dormire e ho pensato che sarebbe bello avere della compagnia per un po' di minuti.
Не могу да спавам и мислим да би било лепо да имам друштво на неколико минута.
Non ho fame, non riesco a dormire... non mi sento minimamente me stesso.
Ne mogu jesti, ni spavati. Nisam sav svoj.
Miles non riesco a dormire... devi permettermi di aiutarti, non posso stare ferma ad aspettare.
Мајлсе, не могу да спавам. Мораш дозволити да помогнем. Не могу само да седим и чекам.
Solo che non riesco a dormire.
Jeсaм, сaмo нe мoгу дa спaвaм.
Non riesco a dormire senza la morfina.
Ne mogu da spavam bez morfijuma.
Non posso più prendere lo Zoloft, mi gira la testa, non riesco a dormire, non ho desiderio sessuale.
Не могу више да узимам Золофт. Не могу, врти ми се. Не могу да спавам.
Finalmente riesco a dormire, ho più energie, facciamo l'amore.
Не! Боже, не. Коначно могу да заспим.
Neanch'io riesco a dormire quando penso a Peter.
Ni ja ne spavam zbog njega.
Non mi sento al sicuro, non riesco a dormire...
Ne oseæam se bezbedno, ne mogu da spavam.
Sara' un lungo viaggio, ma non preoccupatevi, ci sono io, perche' non riesco a dormire in aereo.
Будите дуг пут, али. Не брини, ја сам ту. И ја не могу да спавам на авионима.
Sì, io, non riesco a dormire la notte.
Da, ja ne mogu da spavam noæu.
Quando sono nervosa e non riesco a dormire, smonto gli oggetti.
Kad sam zabrinuta, i ne mogu da spavam, onda rastavljam stvari.
Non riesco a dormire senza vino.
Ne mogu da zaspim bez vina.
E ora, la notte non riesco a dormire, perché penso sempre a quella foto che hanno dimenticato e che pensavo fosse fondamentale per loro.
Sad mi san ne neæe na oèi zato što razmišljam o fotografiji koju su ostavili, fotografiji za koju sam mislio da im je važna.
0.68389892578125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?